Are Jacques Necker, Minister for Finance.
You know each other very well. You were removed, but you have recalled to function.
We know why he had to leave.
Although you worked at Versailles, you do Court public financial problems.
I did not do than by the accounting profession.
And now propose applying tributes not only for people but also for nobles.
And it's great tribute.
Maybe I will give and out.
No, this time you will our protection.
Of all those in court, you are only who cares about justice and equality,
privileges without interest you that you could get to the Palace.
You have a high opinion of me.
People expected more from you.
While you're at the palace, the king must National Assembly to tolerate.
Want to persuade the king?
Is that why you called in secret?
Im managed to peaceful reform of government, we need your help!
If the king will recognize National Assembly, we can avoid revolt!
I'll try.
To save more there in my country the sick.
Recognition doing Theta National Assembly!
Need to recognize King on adevărații representatives of France!
Episode 36 Word of the day is "au revoir"
Oscar!
Only a handful of nobles Stop by the Court.
I had no money to bury him Louis Joseph rightly.
I had to sell silverware SFE and nice and golden.
I know you're very busy the French Guards.
You came by to thank me and you.
No. Expect a harsh sanction for my disobedience.
But, by your Majesty magnanimity, I got away.
We are deeply grateful.
How to be different? We have been friends for 20 years!
In these troubled times, Both suffer terribly.
But everything will end up soon.
Army is heading to Paris, from all corners of the country.
Cavalry Regiment slight southern regiments of Charenton and the Vichy ...
In all, over 100,000 soldiers.
It was my commandment, that queen of France,
To end with National Assembly and control rebellious people.
Royal dynasty is invincible! We will break down that much!
French Guards Barracks
Mrs commander's time to patrol on the streets of Paris.
Coming. Adunați sure on the set of Paradise.
Oscar ...
I think I caught a cold summer. I have a fever.
Sorry, I can not come. Tell Alain to lead the patrol.
All right. Let 'us!
I was sure. Got something to lungs.
French guards and they will come the alert sooner or later.
If need be, the royal family will fight against the rebels!
If you get up there, Oscar, I need you!
In July, the troops reached Paris, regiment after regiment.
Clavert Regiment market closed Victor Hugo, stopping Assemblies citizens.
We do not want to break the law, just to talk about the future of France.
- You're not French and I? - Lepădați uniform and come with us!
Yes! If not, turn-you the garrison you!
Plecați!
At the same time, the German regiment Paris-Versailles road closed,
clashing several times with demon- stranții demanding the abdication of the king.
Elvețiene regiments patrolling the city, Assemblies dispersing late.
In July, the situation was tense suddenly.
Unau armed soldiers moving through the city, imposing a draconian order.
And longer had appeared a problem.
Over 100,000 soldiers had to eat. The food was lacking.
Hatred and bitterness starving them and more people.
- Oscar wants you to do a portrait and? - Yes. He called a painter.
What made her change her mind?
No one likes to pose.
Who knows?
I saw 20 years ago.
20 years ago?
Yes, the day when the royal family visited Paris.
While still a little girl, Marie Antoinette was strikingly beautiful.
And you were beside him.
Your hair blond, bright as the sun, I remained in memory.
I remember that day. The sky was a beautiful blue.
Mr. Robespierre!
Duke d'Orléans is at the forefront of 2000 demonstranți demanding the abdication of the king!
And after Louis to abdicate, What will happen?
Duke d'Orléans crowning sky.
So he gave the bronze and the face.
It only joined National Assembly and ordinary people.
Fool!
If we accept something like that, noble reign will continue!
Sir, to chase the group Duke the National Assembly!
No. Leave it to pay Lord. However it will not help anyone.
At this point, we can not afford dissension among ourselves.
The most important now is that the Assembly be recognized and army to retreat.
Let's just wait a little.
Finance Minister Necker will try anything. To wait.
Mr. Necker, the French would have no to talk to and in front of her Majesty!
I will repeat whenever you need!
We can not prevent walking times!
Stop doing Theta recognizes repression and Assembly National. Then negociați compromise.
And to solve the financial crisis, Immediate reform needed!
- What reforms are you thinking? - The reform of the monarchy.
It is no longer possible for King to lead France alone.
We need a parliamentary government, which to cooperate with the new political forces!
"The new political forces" are simple peasants!
His Majesty mean to fall together with ordinary people?
Exactly!
Has power any of us who believers King, handle crisis?
Who thinks so, to rise up and talk!
Never, Your Majesty! Never! We must not allow reform the monarchy!
Have proclaimed that any decision is null without the consent of the king!
If you recognize now doing Theta National Assembly, monarchial authority will be insulted!
Should not cedați!
King decided the only times you're going!
You're pale. Enough for today.
No, I'm fine.
And I am tired.
If I want to ...
Her illness must be in the last stage. Must quickly finish the portrait!
How is Paris, André?
There is no freedom.
Oscar ...
What are you telling me?
Nothing.
Although I have only one eye, it's you, I see everything.
Do not ... I want to see everything.
Tell me.
Tomorrow I come and Paris.
Why hesitate, sir?
Spuneți just "Do it, Saint-Just" and I am heading to Versailles!
Louis and Marie Antoinette ... It's hard, but not impossible.
A popular demonstration? Necker's Elocvența?
Sir, knives and bullets are more efficient.
Not discuss! Go.
Sin ...
Again, my idea was rejected.
Bernard.
Watch him Saint-Just.
I do not want to ruin what we have built with so much effort.
Got it.
Plecați!
Miss commander Needless to fourth.
Army Regiments start to occupy the crossings.
We lose time.
What will happen to them?
What will happen next? With Paris and with people?
I do not know. But well there's no way to end.
Only if the army will withdraw from Paris ...
You'd expect from a răzmeriță?
Can you tell revolution.
Revolution?
Revolution, then?
What happened to Oscar?
We feel that someone look there.
- Take a look? - No, I was probably seemed.
Stop it!
Vendôme market is closed. Ocoliți the other side!
We are in a patrol mission. Let us go.
Make your way back! Market is controlled Clavert regiment!
Needless to patrulați here!
Enough already!
Do not see your uniform?
We are comrades in the same army.
We have received orders not to pass anyone! Turn up!
Capsomanule! Make us instead go!
Leave him, Alain. We made a detour.
If I say to you ...
What? You cramps?
Remembers! Paris is not for you!
Should You Turn to garrison your company and let them keep the sheep!
What did you say?
Impertinentule!
Replace him!
No, Alain!
Ouch!
- You're whole, Alain? - It's just a scratch.
But I've never felt much so well.
- Alain! - Yes.
Come back to the barracks.
You were right, Needless to fourth.
Miss commander!
About what I said earlier ... If you will be revolution, the people will win.
The army is divided.
There's no chance in front of people who struggle with hunger for so long.
Who pursues you, Bernard?
I hope not me?
We both followers of Robespierre.
It's nice to have your aims and your companion. That's what I do.
Listen, Saint-Just!
The world will change soon. In naturally So how leaves fall in autumn.
Why can not you expect?
Then I ask and something. You know what actually aims at Robespierre?
Be revolution! To base egalitarian state led by people!
You're romantic and naive.
On Robespierre is interested in power.
Speaking on behalf of the people, stands in front!
Revolution? For people?
Robespierre's not so different the Duke d'Orléans.
Do not you trust him?
That's right, we lead now but not to seize power!
Shut up! I do not trust anyone!
Either evolve and history would change times, man is born and dies.
Meanwhile, everyone thinks you're at it.
I just want to do what I love!
And you like to terrorize?
Yes! He fits better than to be a chief and hold the speeches!
You see, Bernard.
Robespierre speaks parliament But actually, wait time.
An excuse to kill all nobility.
It's a much bigger terrorist than me. I can not measure him!
Minister of Finance Jacques Necker,
Did you not only neglect, but your behavior has humbled him king!
We can not tolerate such a thing.
You interdiction to break Versailles!
Jacques Necker was dismissed!
Minister for Finance was dismissed!
How?
Is it true?
Comrades, It răspândiți among citizens.
King began patrioților oppression.
After Necker, massacre begins.
And do not forget to add this:
We should take up arms and fought!
It's time to live up to battle!
Sir, Necker was not killed.
He's under house arrest.
Do as I say!
Citizens! King challenged us, finally, on the face!
It's time to live up to battle!
To arms, people! Our time has come! Enough nobles tricks!
King's army always ready, even tonight, to kill the patrioți!
To arms! To show our strength!
Robespierre keeps a speech! Will speak on Street St. Germain!
I have only two arm.
But my devotion to country fire would burn up ground-n Versailles palace!
To unite all know! To fight as one!
You see, Bernard.
Talk about parliament but actually, wait time.
An excuse to kill them all nobles.
's True purpose is power. Speaking on behalf of the people, out in front.
No, Saint-Just. No matter what kind of man is Robespierre.
The important thing is if people can raise for their rights.
To arms!
Will, ordonați army to withdraw from Paris.
The royal family is not allowed subjected to, and kill and i!
Oscar, if it comes to war, 'll defend me, not so?
Not serve the Royal Guard.
Please, your majesty, retrageți army!
Royal Family should not be subjected to, and threatened them with the gun!
I'm sorry ... I can not, Oscar.
Oscar!
Why are you in tears? As if ... I'll never see you again.
Au revoir ...
Au revoir ... Goodbye ...
But both Oscar and Antoinette as they know that will never ever again.
A lifetime friendship was a defeated the burden of a country queen.
WILL FOLLOW
Translation: Intellect after Live-Evil